Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Римлян 10:4
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Кінець бо закону — Христос, на праведність кожному віруючому.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бо мета закону — Христос, на оправдання кожного, хто вірує. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Бо кінець Зако́ну — Христос на праведність кожному, хто вірує. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Завершення Закону — Христос: для оправдання кожного, хто вірує. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Христос — мета Закону, щоб кожний віруючий став праведним перед Богом. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
потому что конец закона — Христос, к праведности всякого верующего. -
For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Христос положил закону конец, чтобы каждый, кто уверовал, был оправдан перед Богом. -
(en) New International Bible Version ·
Christ is the culmination of the law so that there may be righteousness for everyone who believes. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Христос — конец Закона,57 и отныне каждый верующий получает праведность. -
(en) New King James Bible Version ·
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes. -
(en) Darby Bible Translation ·
For Christ is [the] end of law for righteousness to every one that believes. -
(en) New American Standard Bible ·
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.