Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Коринтян 16:8
-
Переклад Куліша та Пулюя
Пробуду ж у Єфесї до пятидесятницї.
-
В Ефесі я перебуду до П'ятидесятниці,
-
В Ефесі ж я пробуду до свята П’ятдесятниці,
-
А в Ефе́сі пробу́ду я до П'ятдеся́тниці,
-
В Ефесі ж пробуду до П’ятидесятниці,
-
В Ефесе же я пробуду до Пятидесятницы,
-
But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
-
(en) New International Version ·
But I will stay on at Ephesus until Pentecost, -
(en) English Standard Version ·
But I will stay in Ephesus until Pentecost, -
В Эфесе я пробуду до Пятидесятницы,
-
But I will tarry in Ephesus until Pentecost.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я пробуду в Ефесе до праздника Пятидесятницы, -
(en) New American Standard Bible ·
But I will remain in Ephesus until Pentecost; -
(en) Darby Bible Translation ·
But I remain in Ephesus until Pentecost. -
In the meantime, I will be staying here at Ephesus until the Festival of Pentecost.