Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Галатів 5:22
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
А овощ духа: любов, радощі, мир, довготерпіннє, добрість, милосердє, віра,
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А плід Духа: любов, радість, мир, довготерпіння, лагідність, доброта, вірність, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А плід Духа: любов, радість мир, довготерпіння, ла́гідність, до́брість, вірність, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Плід же Духа — любов, радість, мир, довготерпіння, ласкавість, доброта, віра, -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Дух же породжує любов, радість, мир, терпіння, доброту, великодушність, вірність, лагідність і самовладання. Проти цього немає Закону. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, -
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Дух же порождает любовь, радость, мир, терпение, доброту, доверие, -
(en) New International Bible Version ·
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, -
(en) English Standard Bible Version ·
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Плод же Духа — это любовь, радость, мир, долготерпение, великодушие, доброта, верность,32 -
(en) New King James Bible Version ·
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, -
(en) Darby Bible Translation ·
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, fidelity, -
(en) New American Standard Bible ·
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, -
(en) New Living Bible Translation ·
But the Holy Spirit produces this kind of fruit in our lives: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,