Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

І.Навина 12:22

Переклад Куліша та Пулюя

22

Царь Кедеський, один; царь Йокнеамський коло Кармиля, один;

(ua) Переклад Хоменка ·

22

цар кадешський, один; цар йокнеамський, коло Кармелю, один;
(ua) Переклад Огієнка ·

22

цар кедеський один, цар йокнеамський при Кармелі один,
(ua) Переклад Турконяка ·

22

царя Маґедона, царя Єконама Хермельського,
(ru) Синодальный перевод ·

22

один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,
(en) King James Bible ·

22

The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
(en) English Standard Version ·

22

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
(ru) Новый русский перевод ·

22

царь Кедеша один
царь Иокнеама, что при Кармиле, один
(en) New King James Version ·

22

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

22

царь Кедеса, 1 царь Иокнеама у Кармеля, 1
(en) New American Standard Bible ·

22

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
(en) Darby Bible Translation ·

22

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one;
(en) New Living Translation ·

22

The king of Kedesh
The king of Jokneam in Carmel