Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
І.Навина 12:23
-
Переклад Куліша та Пулюя
Царь Дорський коло Нафат Дору, один; царь Гоїмський в Галатї, один;
-
цар дорський, на Дор-побережжі, один; цар народів Галилеї, один;
-
цар дорський при Нафат-Дорі один, цар ґоїмський при Ґілґалі один,
-
царя Дора нафеддорського, царя Ґоіма галилейського,
-
один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,
-
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
-
царь Дора,
что при возвышенностях Дора,30 один царь Гоима31 в Гилгале32 один -
the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
царь Дора у Нафаф-Дора, 1 царь Гоима в Галгале, 1 -
(en) New American Standard Bible ·
the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; -
(en) Darby Bible Translation ·
the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one;