Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
І.Навина 19:2
-
Переклад Куліша та Пулюя
В удїлї їх були: Вирсавія, Саба і Молада,
-
(ua) Переклад Хоменка ·
В наділі їх були: Версавія, Шева, Молада, -
(ua) Переклад Огієнка ·
І був їм у спа́дку: Беер-Шева, і Молада, -
(ua) Переклад Турконяка ·
Їхній спадок був: Вирсавія, Савея, Молада, -
(ru) Синодальный перевод ·
В уделе их были: Вирсавия или Шева, Молада, -
(en) King James Bible ·
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah, -
(en) English Standard Version ·
And they had for their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah, -
(ru) Новый русский перевод ·
В него входили:
Вирсавия (или Шева),49 Молада, -
(en) New King James Version ·
They had in their inheritance Beersheba (Sheba), Moladah, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот, что они получили: Вирсавия (или Шева), Молада, -
(en) New American Standard Bible ·
So they had as their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah, -
(en) Darby Bible Translation ·
And they had in their inheritance Beer-sheba, and Sheba, and Moladah, -
(en) New Living Translation ·
Simeon’s homeland included Beersheba, Sheba, Moladah,