Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Хронік 11:19
-
Переклад Біблії Огієнка
І вона породила йому синів: Єуша, і Шемарію, Загама.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вона породила йому синів: Єуша, Шемарію та Загама. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І породила вона йому синів: Еуса й Шемарію, й Загама. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і вона народила йому синів — Яуса, Самарія і Рооллама. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и она родила ему сыновей: Иеуса и Шемарию и Загама. -
Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Махалафа родила ему сыновей: Иеуса, Шемарию и Загама. -
(en) New International Bible Version ·
She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham. -
(en) English Standard Bible Version ·
and she bore him sons, Jeush, Shemariah, and Zaham. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама. -
(en) New King James Bible Version ·
And she bore him children: Jeush, Shamariah, and Zaham. -
(en) Darby Bible Translation ·
And she bore him children: Jeush, and Shemariah, and Zaham. -
(en) New American Standard Bible ·
and she bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham. -
(en) New Living Bible Translation ·
Mahalath had three sons — Jeush, Shemariah, and Zaham.