Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 103:28
-
Переклад Огієнка
Даєш їм — збирають вони, руку Свою розкрива́єш — добром насича́ються.
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Як даси їм — підберуть; як відкриєш руку, — усе наповниться добром. -
(ru) Синодальный перевод ·
Даёшь им — принимают, отверзаешь руку Твою — насыщаются благом; -
(ru) Новый русский перевод ·
Ты даешь им — они принимают,
открываешь Свою руку — насыщаются. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты кормишь все живые существа, и едят они, пока не насытятся.