Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Хоменка
Для дириґента хору. Псалом Давидів. Боже слави моєї, не будь мовчазли́вий,
Пісня. Псалом. Давида.
бо мої вороги́ порозкрива́ли на мене уста́ нечести́ві та пе́льки лукаві, язиком неправди́вим говорять зо мною!
Готове моє серце, Боже, — буду співати, у псалмах славити.
І вони оточили мене словами нена́висти, і без причини на мене воюють,
Пробудись, гарфо, і ви, гуслі! Я збуджу ранній світанок.
обмовля́ють мене за любов мою, а я — молюся за них,
Я тебе прославлятиму між народами, Господи, і псалми тобі співатиму між племенами,
вони віддають мені злом за добро, і не́навистю — за любов мою!
бо твоя милість аж до неба велика і твоя вірність аж до хмар сягає.
Постав же над ним нечестивого, і по правиці його сатана́ нехай стане!
Вознесись, Боже, над небесами, і по всій землі хай буде твоя слава!
Як буде суди́тись — нехай вийде винним, молитва ж його бодай стала гріхом!
Щоб визволились твої любі, рятуй десницею твоєю і вислухай нас!
Нехай дні його будуть коро́ткі, хай інший маєток його забере́!
Сказав Бог у своїй святості: «Восторжествую, Сихем розділю, розміряю Суккот-долину.
Бодай діти його стали си́ротами, а жінка його — удовою!
Мій Гілеад і мій Манассія; Ефраїм — забороло голови моєї, Юда — моє берло.
І хай діти його все мандру́ють та же́брають, і нехай вони просять у тих, хто їх руйнував!
Моав — мій посуд умивальний, на Едом кину я мої сандали, над Філістимською землею возликую!»
Бодай їм тене́та розставив лихва́р на все, що його, і нехай розграбу́ють чужі його працю!
Хто візьме мене до укріпленого міста? Хто приведе мене аж до Едому?
Щоб до нього ніхто милосердя не виявив, і бодай не було його си́ротам милости!
Невже ти, Боже, нас відкинув, уже не вийдеш, Боже, з нашими військами?
Щоб на зни́щення стали наща́дки його, бодай було скре́слене в другому роді ім'я́ їхнє!
Пошли нам поміч проти супостата, бо марна людська підмога!