Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 118:119
-
Переклад Біблії Огієнка
Всіх безбожних землі відкидаєш, як жу́жель, тому́ покохав я свідо́цтва Твої.
-
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Я вважав усіх грішників землі порушниками закону. Тому я полюбив Твої свідчення назавжди. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Как изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Господи, Ты отбрасываешь неверных Тебе, словно мусор, но я верен законам Твоим. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Всех нечестивых земли Ты отметаешь, как отбросы,
поэтому я возлюбил Твои заповеди.