Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Cовременный перевод WBTC
Пісня проча́н. Свої о́чі я зво́джу до Тебе, що на небеса́х пробува́єш!
Песнь на восхождение во храм Тебе молюсь, Господь, чей трон на небесах.
Ото бо, як очі рабів до руки́ їх панів, як очі неві́льниці — до руки́ її пані, отак наші очі до Го́спода, нашого Бога, аж поки не зми́лується Він над нами!
Как раб внимательно следит за господином, и как рабыня за хозяйкой наблюдает, так в ожиданьи милосердья обращён наш взор к Господу, Богу нашему.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, бо пого́рди ми до́сить наси́тились!
Господи, будь милосерден к нам, будь милосерден, слишком уж долго терпели мы оскорбления.