Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 43:9
-
Переклад Огієнка
Ми хва́лимось Богом щодня́, і пові́ки Ім'я́ Твоє сла́вимо, Се́ла, —
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Тож будемо Богом хвалитися весь день, Твоїм Іменем будемо висловлювати хвалу повік.
(Музична пауза). -
(ru) Синодальный перевод ·
О Боге похвалимся всякий день, и имя Твоё будем прославлять вовек. -
(ru) Новый русский перевод ·
Богом мы хвалимся каждый день
и имя Твое будем славить вовек.
Пауза -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мы Бога будем славить каждый день! Вовеки веков восславим мы имя Твоё! Селах