Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 67:18
-
Переклад Огієнка
Колесни́ць Божих дві десятьти́сячки, тисячі багатокра́тні, — Господь із Сіна́ю прибув до святині.
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Колісниця Божа десятитисячекратна, тисячі радіючих. Господь серед них на Сінаї — у святині. -
(ru) Синодальный перевод ·
Колесниц Божиих тьмы, тысячи тысяч; среди их Господь на Синае, во святилище. -
(ru) Новый русский перевод ·
Колесниц Божьих — десятки тысяч, тысячи тысяч.
Владыка пришел с Синая в Свое святилище. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он на Сион пришёл с Синая, с Ним шли колесниц Его армады.