Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 70:20
-
Переклад Огієнка
Ти мені показав був великі та люті нещастя, та знов Ти ожи́виш мене, і з безо́день землі мене зно́ву Ти ви́тягнеш,
-
Які великі й страшні муки Ти показав мені; та, повернувшись, Ти мене оживив і знову вивів мене з бездонних земних глибин.
-
Ты посылал на меня многие и лютые беды, но и опять оживлял меня и из бездн земли опять выводил меня.
-
Ты показал мне много горьких бед,
но все же возвращал меня к жизни
и из пропастей земных вновь выводил меня. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты мне и горе показал, но возвращал всегда мне силы, из бездны страшной выводя.