Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Єзекіїла 1:6
-
Переклад Огієнка
І кожна мала чотири обли́ччі, і кожна з них мала чотири крилі́.
-
У кожного було чотири обличчя, і в кожного було четверо крил.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І в кожного було чотирі обличчя, і в кожного — четверо крил. -
чотири обличчя в однієї і чотири крила в іншої.
-
и у каждого четыре лица, и у каждого из них четыре крыла;
-
And every one had four faces, and every one had four wings.
-
(en) New International Version ·
but each of them had four faces and four wings. -
(en) English Standard Version ·
but each had four faces, and each of them had four wings. -
но у каждого из них было по четыре лица и четыре крыла.
-
Each one had four faces, and each one had four wings.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
У каждого из них было по четыре лица и четыре крыла. -
(en) New American Standard Bible ·
Each of them had four faces and four wings. -
(en) Darby Bible Translation ·
And every one had four faces, and every one of them had four wings. -
except that each had four faces and four wings.