Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 1:46
-
Переклад Огієнка
і були всі перелічені — шістсо́т тисяч і три тисячі й п'ятсот і п'ятдеся́т.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
усіх нараховано 603 550. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І було всїх перелїчених шістьсот три тисячі і пятьсот пятьдесять. -
(ua) Переклад Турконяка ·
шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят чоловік. -
(ru) Синодальный перевод ·
и было всех, вошедших в исчисление, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. -
(en) King James Bible ·
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. -
(en) New International Version ·
The total number was 603,550. -
(en) English Standard Version ·
all those listed were 603,550. -
(ru) Новый русский перевод ·
Всего их было 603 550. -
(en) New King James Version ·
all who were numbered were six hundred and three thousand five hundred and fifty. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Общее число сосчитанных мужчин было 603550. -
(en) New American Standard Bible ·
even all the numbered men were 603,550. -
(en) Darby Bible Translation ·
all they that were numbered were six hundred and three thousand five hundred and fifty. -
(en) New Living Translation ·
The total number was 603,550.