Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
І.Навина 12:9
-
Переклад Огієнка
цар єрихонський один, цар гайський, що з боку Бет-Елу, один,
-
цар єрихонський, один; цар аїський, що біля Бетела, один;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Царь Ерихонський, один; царь Гайський, поблизу Бетеля, один; -
Царя Єрихона і царя Ґая, що є біля Ветиля.
-
один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,
-
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
-
(en) New International Version ·
the king of Jericho -
(en) English Standard Version ·
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; -
царь Иерихона один
царь Гая, что рядом с Вефилем, один -
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
царь Иерихона, 1 царь Гая, около Вефиля, 1 -
(en) New American Standard Bible ·
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; -
(en) Darby Bible Translation ·
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; -
The king of Jericho
The king of Ai, near Bethel