Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Івана 5:41

(ua) Переклад Хоменка ·

41

Слави не приймаю я від людей.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

41

Чести від людей не приймаю.
(ua) Переклад Огієнка ·

41

Від людей не приймаю Я слави,
(ua) Переклад Турконяка ·

41

Слави від людей Я не приймаю,
(ru) Синодальный перевод ·

41

Не принимаю славы от человеков,
(en) King James Bible ·

41

I receive not honour from men.
(en) New International Version ·

41

“I do not accept glory from human beings,
(en) English Standard Version ·

41

I do not receive glory from people.
(ru) Новый русский перевод ·

41

Мне не нужна слава от людей,
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

41

Я не принимаю хвалы людей.
(en) New American Standard Bible ·

41

“I do not receive glory from men;
(en) Darby Bible Translation ·

41

I do not receive glory from men,
(en) New Living Translation ·

41

“Your approval means nothing to me,