Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Дії 19:7
-
Сучасний переклад
Всього їх було з дванадцятеро.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
А було їх усього яких дванадцять чоловік. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Було ж усїх до дванайцяти чоловік. -
(ua) Переклад Огієнка ·
А всіх їх було́ чоловіка з двана́дцять. -
(ua) Переклад Турконяка ·
А було їх усіх чоловік з дванадцять. -
(ru) Синодальный перевод ·
Всех их было человек около двенадцати. -
(en) King James Bible ·
And all the men were about twelve. -
(en) New International Version ·
There were about twelve men in all. -
(en) English Standard Version ·
There were about twelve men in all. -
(ru) Новый русский перевод ·
Всего их было около двенадцати человек. -
(en) New King James Version ·
Now the men were about twelve in all. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Всего же их было около двенадцати человек. -
(en) New American Standard Bible ·
There were in all about twelve men. -
(en) Darby Bible Translation ·
And all the men were about twelve. -
(en) New Living Translation ·
There were about twelve men in all.