Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Римлян 3:14
-
Сучасний переклад Біблії
«Прокляття й гіркота на їхніх устах».
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Уста у них прокльонів повні і гіркоти. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
котрих уста клятьби і гіркости повні; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
уста́ їхні повні прокляття й гірко́ти! -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Їхні уста повні прокляття та гіркоти; -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
«Уста их полны злословия и горечи». -
Whose mouth is full of cursing and bitterness:
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Уста их наполнены злословием и горечью". -
(en) English Standard Bible Version ·
“Their mouth is full of curses and bitterness.” -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
«Уста их полны проклятий и горечи».15
-
(en) New King James Bible Version ·
“Whose mouth is full of cursing and bitterness.” -
(en) Darby Bible Translation ·
whose mouth is full of cursing and bitterness; -
(en) New American Standard Bible ·
“WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS”;