Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Cовременный перевод WBTC
Ось імена синів Ізраїля: Рувим, Симеон, Леві, Юда, Іссахар, Завулон,
Сыновья Израиля были: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,
Сини Юди: Ір, Авнан, Силон, — троє. Народилися вони йому від дочки Саваса, ханаанки. І був Ір, первенець Юди, негідний перед Господом, і Він його вбив.
Сыновьями Иуды были: Ир, Онан и Силом. Их матерью была дочь Шуева. Она была хананеянка. Господь видел, что первый сын Иуды, Ир, был грешником, и поэтому умертвил Ира.
І його невістка Тамара народила йому Фареса і Зару. Усіх синів Юди — п’ятеро.
Невестка Иуды, Фамарь, родила Фареса и Зару. Всего у Иуды было пятеро сыновей.
Сини Зари: Замврі, Етан, Еман, Халхал і Дара, — усіх п’ятеро.
У Зары было пятеро сыновей: Зимри, Ефан, Еман, Халкол и Дара.
Сини Хармія: Ахар, який був у дорозі Ізраїлю, котрий не послухав на прокляття.
Сыном Харми был Ахан. Ахан принёс много бед Израилю. Он утаил вещи, захваченные в битве, которые он должен был отдать Богу.
Сини Есерона, які йому народилися: Ірамеїл, Рам, Халев і Арам.
Сыновьями Есрома были Иерахмеил, Арам и Хелувай.
Арам породив Амінадава, Амінадав породив Наасона, володаря дому Юди,
Арам был отцом Аминадава. Аминадав был отцом Наассона. Наассон был вождём народа Иудеи.
Наассон породив Салмона, Салмон породив Вооза,
Наассон был отцом Салмона. Салмон был отцом Вооза.
Єссей породив свого первенця Еліява, другий — Амінадав, третій — Самаа,
Иессей был отцом Елиава. Елиав был его первым сыном. Вторым сыном Иессея был Аминадав. Его третим сыном был Самма.
четвертий — Натанаїл, п’ятий — Раддей,
Нафанаил был четвёртым сыном Иессея. Пятым сыном Иессея был Раддай.
Їхні сестри — Саруя і Авіґея. Сини Саруї: Авесса, Йоав і Асаїл, — троє.
Их сестрами были Саруия и Авигея. У Саруии было три сына: Авесса, Иоав и Азаил.
Авіґея народила Амессу. І батько Амесси — Йотор, ізмаїлець.
Авигея была матерью Амессы. Отцом Амессы был Иефер, измаильтянин.
Халев, син Есерона, породив від жінки Ґазуви і Єріот. Ось це її сини: Йоасар, Совав і Орна;
Халев был сыном Есрома. У Халева были дети от Азувы, его жены. Азува же была дочерью Иериофы. Сыновьями Азувы были Иешер, Шовав и Ардон.
і померла Ґазува, і взяв собі Халев Ефрату, і народила йому Ора.
Когда Азува умерла, Халев женился на Ефрафе. У них был сын, которого они назвали Хур.
Після цього ввійшов Есерон до дочки Махіра, батька Ґалаада, і він узяв її, а він був шістдесятилітній, і вона народила йому Сеґува.
Позже, когда Есрому было шестьдесят лет, он женился на дочери Махира. Махир был отцом Галаада. Есром спал с дочерью Махира, и она родила ему Сегува.
Сеґув же породив Яіра. І було в нього двадцять три міста в Ґалааді.
Сегув был отцом Иаира. У Иаира было двадцать три города в земле Галаадской.
І взяв Ґедсур і Арам села Яіра від них, Канат і села його, шістдесят міст. Усі вони — сини Махіра, батька Ґалаада.
Но гессурцы и сирийцы забрали селения Иаира. Среди них был Кенаф и маленькие города вокруг него. Всего там было шестьдесят маленьких городов. Все эти города принадлежали сыновьям Махира, отца Галаада.
Після того, як помер Есерон, Халев прибув до Ефрати. І жінка Есерона (Авія) народила йому Асхода, батька Текоя.
Есром умер в городе Халев-Ефрафе. После его смерти его жена Авия родила ему сына. Его назвали Ашхура. Ашхура был отцом Фекои.
Синами Єремеїла, первенця Есерона, були: первенець Раам, Ваана, Аран і Асом, його брат.
Иерахмеил был первым сыном Есрома. Сыновья Иерахмеила были: Рам, Вуна, Орен, Оцем и Ахия. Рам был первым сыном Иерахмеила.
В Єремеїла була інша жінка, її ім’я — Атара. Це є матір Озома.
У Иерахмеила была другая жена, по имени Афара. Афара была матерью Онама.
Синами Рама, первенця Єремеїла, були: Маас, Ямін і Акор.
У первого сына Иерахмеила, Рама, были сыновья. Это были: Маац, Иамин и Екер.
Синами Озома були: Самей і Ядай. Ось сини Самея: Надав і Авісур.
Сыновья Онама были: Шаммай и Иада. Сыновья Шаммая были: Надав и Авишур.
Ім’я жінки Авісура — Авіхела, вона народила йому Ахавара і Моліда.
Жену Авишура звали Авихаиль. У них было два сына, Ахбан и Молид.
Сини Надава: Салад і Аффем. Салад помер, не маючи дітей.
Сыновьями Надава были: Селед и Афаим. Селед умер, не имея детей.
Син Аффема: Ісеміїл. Син Ісеміїла: Сосан. Сини Сосана: Ахлей.
Сыном Афаима был Иший. Сыном Ишия был Шешан. Сыном Шешана был Ахлай.
Сини Ядая: Ахісамей, Єтер, Йонатан. Єтер помер, не маючи дітей.
Иада был братом Шаммая. Сыновьями Иада были: Иефер и Ионафан. Иефер умер бездетным.
Ось сини Йонатана: Фалет і Озаза. Вони були синами Єремеїла.
Сыновьями Ионафана были: Пелеф и Заза. Это список сыновей Иерахмеила.
У Сосана не було синів, але тільки дочки. У Сосана слуга — єгиптянин, його ім’я Йохил,
Шешан умер, не имея сыновей. У него были только дочери. У Шешана был слуга из Египта, по имени Иарха.
і дав Сосан свою дочку за жінку Йохилові, своєму слузі, і вона народила йому Еттія.
Шешан позволил своей дочери выйти замуж за Иарха. У них был сын, которого звали Аттай.
Азарія породив Хеллиса, Хеллис породив Елеаса,
Азария был отцом Хелеца. Хелец был отцом Елеасы.
Елеас породив Сосомея, Сосомей породив Салума,
Елеаса был отцом Сисмая. Сисмай был отцом Саллума.
Салум породив Єхемія, Єхемія породив Елісама.
Саллум был отцом Иекамии. Иекамия был отцом Елишама.
Ось сини Халева, брата Єремеїла: Маріса, його первенець, це — батько Зіфа. Сини Маріси: батько Хеврона.
Халев был братом Иерахмеила. У Халева было несколько сыновей. Его первенцем был Меша. Меша был отцом Зифа. У Халева был ещё один сын, Мареша. Мареша был отцом Хеврона.
Сини Хеврона: Корей, Тапус, Реком і Семаа.
Сыновьями Хеврона были Корей, Таппуах, Рекем и Шема.
Семаа породив Раема, батька Єркаана, а Єркаан породив Самея.
Шема был отцом Рахама. Рахам был отцом Иоркеама. Рекем был отцом Шаммая.
Ґефа, наложниця Халева, народила Аррана, Моса і Ґезуе. Арран породив Ґезуя.
Наложницу Халева звали Ефа. Ефа была матерью Харана, Моца и Газеза. Харан был отцом Газеза.
Ось сини Ядея: Ражем, Йоатам, Ґесром, Фалет, Ґефа і Саґаф.
Сыновьями Иегдая были Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф.
А наложниця Халева, Моха, народила Савера і Тархну.
Мааха была другой наложницей Халева. Мааха была матерью Шевера и Фирхана.
Вона ж народила Сафаґа, батька Мармини, Сауа, батька Махавина і батька Ґеваї. А дочка Халева — Асха.
Мааха также была матерью Шаафа и Шева. Шааф был отцом Мадманны. Шева был отцом Махбены и Гивеи. Дочерью Халева была Ахса.
Це були сини Халева.
Сини Ора, первенця Ефрати: Совал, батько Каріятіаріма,
Сини Ора, первенця Ефрати: Совал, батько Каріятіаріма,
Вот список потомков Халева: Хур был первенцем Халева. Он родился у Ефрафы. Сыновьями Хура были Шовал, основатель Кириаф-Иарима,
Саломон, батько Вифлеєма, Арім, батько Ветґедора.
Салма, основатель Вифлеема, и Хареф, основатель Бефгадера.
А синами Совала, батька Каріятіаріма, були: Араа, Есій, Амманіт,
Вот список потомков Шовала, основателя Кириаф-Иарима: Гарое, половина менухотян;
Емосфей, місто Яіра, Еталім, Міфітім, Ісаматім і Імасараїм. З них вийшли саратейці та естаолейці.
племена из Кириаф-Иарима: ифрияне, футияне, шумафане и мидраитяне, от которых произошли цоряне и ештаоляне.
Сини Саломона: Вифлеєм, Нетофатій, Атарот дому Йоава і половина Манатія, Ісарей,
Вот список потомков Салмы: вифлеемляне, нетофафяне, венец дома Иоава, половина менухотян, цоряне