Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
New Living Translation
Молитва вбогого, коли він ослаб і виливає перед Господом своє благання.
A psalm of David.
I will sing of your love and justice, LORD.
I will praise you with songs.
I will sing of your love and justice, LORD.
I will praise you with songs.
Господи, вислухай мою молитву, — нехай дійде до Тебе моє благання.
I will be careful to live a blameless life —
when will you come to help me?
I will lead a life of integrity
in my own home.
when will you come to help me?
I will lead a life of integrity
in my own home.
Не відверни від мене Свого обличчя. У день, коли приходить скрута, прихили до мене Своє вухо. Того дня, коли я закличу до Тебе, вислухай мене негайно.
I will refuse to look at
anything vile and vulgar.
I hate all who deal crookedly;
I will have nothing to do with them.
anything vile and vulgar.
I hate all who deal crookedly;
I will have nothing to do with them.
Адже мої дні зникли, як дим; мої кості висохли, як сухі поліна.
I will reject perverse ideas
and stay away from every evil.
and stay away from every evil.
Я потолочений, як трава, і моє серце засохло, — я навіть забував їсти свій хліб.
I will not tolerate people who slander their neighbors.
I will not endure conceit and pride.
I will not endure conceit and pride.
Від зойків і мого стогону тіло моє присохло до моїх кісток.
I will search for faithful people
to be my companions.
Only those who are above reproach
will be allowed to serve me.
to be my companions.
Only those who are above reproach
will be allowed to serve me.
Я уподібнився до пелікана, що в пустелі, — я став, як та сова в розваленому домі.
I will not allow deceivers to serve in my house,
and liars will not stay in my presence.
and liars will not stay in my presence.