Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Турконяка

На закінчення — для восьмої. Псалом Давида.

In the LORD I take refuge;
How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain;

Господи, спаси мене, бо зник праведний, бо рідко зустрінеш правду між людськими синами.

For, behold, the wicked bend the bow,
They make ready their arrow upon the string
To shoot in darkness at the upright in heart.

Кожний говорив пусте своєму ближньому, у серця зрадливі уста, — в серці вони говорили [зло].

If the foundations are destroyed,
What can the righteous do?”

Нехай знищить Господь усі зрадливі уста і зухвалий язик

The LORD is in His holy temple; the LORD’S throne is in heaven;
His eyes behold, His eyelids test the sons of men.

тих, які говорять: Величаймо наш язик, і уста наші — при нас! Хто наш володар?

The LORD tests the righteous and the wicked,
And the one who loves violence His soul hates.

Задля страждань жебраків та стогону убогих підіймуся нині, — говорить Господь, — пошлю спасіння і відкрито скажу про це.

Upon the wicked He will rain snares;
Fire and brimstone and burning wind will be the portion of their cup.

Господні слова — чисті слова, очищене вогнем срібло, випробуване в землі — сім разів очищене.

For the LORD is righteous, He loves righteousness;
The upright will behold His face.