Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Cовременный перевод WBTC
Алилуя. Я буду прославляти Тебе, Господи, усім своїм серцем у раді праведних і в громаді.
Восхваляй Господа! Возношу Господа всем моим сердцем при большом стечении праведных.
Великі Господні діла, вони відомі — згідно з усім Його бажанням.
Дела Господни велики, им радуются все, кто Его любит.
Його діяння — слава і велич, а праведність Його перебуває навіки-віків.
Дела его добры и справедливы, и праведность Его извечна.
Незабутніми зробив Він Свої дивовижні діла, — милосердний і щедрий Господь.
Его дела запомнятся навечно, величествен Он и милосерден.
Він дав поживу тим, які Його боялися, повік пам’ятатиме про Свій завіт.
Он кормит тех, кто Его любит, Он никогда Своих не забывает клятв.
Силу Своїх діянь звістив Своєму народові, щоби дати їм спадщину народів.
Народу Своему Он показал могущество Своё, дав землю, что Ему принадлежала.
Діла Його рук — правда і правосуддя. Вірні всі Його заповіді,
Всё, что Он делает, исполнено добра, Его веленьям можно доверяться.
вони непорушно встановлені навіки-віків, засновані на правді й справедливості.
Они во веки вечные продлятся, поскольку их основа — правота.
Він послав визволення Своєму народові, заповів Свій завіт навіки. Святе й грізне Його Ім’я!
Он бережёт народ Свой, заветы все Его — навеки, имя Его — чудесно и свято.