Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 118) | (Псалмів 120) →

Переклад Турконяка

Cовременный перевод WBTC

  • Пісня при підході [1]до храму. Я закликав до Господа, коли перебував у біді, і Він мене почув.
  • Песнь на восхождение во храм Я призываю Господа в несчастьи, и Он всегда мне отвечает.
  • Господи, визволи мою душу від обманливих уст і від підступного язика!
  • Господь, спаси меня от лживых уст и языков, напраслину несущих.
  • Чого би тобі дати, що тобі додати, підступний язику?
  • Лжецы, не знаете, что ждёт вас впереди, не знаете, что обретёте.
  • Вигострені стріли сильного з вугіллям пустелі.
  • Стрелою острою и жгущим углем вы будете наказаны за ложь.
  • Горе мені, бо моє скитання затягнулося, я оселився між наметами Кидара.
  • Печалюсь я, что далеко живу, в Мосохе, печалюсь, что живу среди шатров Кедара.
  • Довго тинялася моя душа в скитанні.
  • Я слишком долго прожил среди тех, кто ненавидит мир.
  • Я був у мирі з тими, які ненавидять мир. Коли я з ними говорив, вони безпідставно воювали зі мною.
  • Я мирный человек, но лишь заговорю — они к войне готовы.

  • ← (Псалмів 118) | (Псалмів 120) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025