Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
King James Bible
Пісня при підході до храму. Я звів свої очі до гір. Звідки прийде мені допомога?
In My Distress, I Cried to the Lord
{A Song of degrees.} In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
{A Song of degrees.} In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
Моя поміч — від Господа, Який створив небо й землю.
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
Не дай спіткнутися твоїй нозі, і хай не задрімає Той, що стереже тебе.
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
Адже не задрімає і не засне Той, Хто стереже Ізраїля.
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
Господь буде твоїм сторожем, Господь — твоя охорона при твоїй правій руці.
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Вдень сонце тебе не спалить, а вночі — місяць.
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.