Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 128:7
-
Переклад Турконяка
котрою жнець не наповнить своєї руки, а в’язальник — свій поділ.
-
(ua) Переклад Огієнка ·
що нею жмені своєї жнець не напо́внить, ані обере́мка свого в'яза́льник, -
(ru) Синодальный перевод ·
которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы — горсти своей; -
(ru) Новый русский перевод ·
Жнец не наполнит ею руки своей,
и вяжущий снопы не соберет ее в пригоршни. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Такою травою не наполнить рук, нет и пригоршни зерна.