Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Переклад Хоменка
Алилуя. Прославляйте Господа, бо Він добрий, бо навіки милість Його.
Алилуя. Хваліте ім'я Господнє, хваліте, слуги Господні,
Хваліть Бога над богами, бо навіки милість Його.
що стоїте в домі Господнім, у дворах дому нашого Бога.
Хваліть Владику владик, бо навіки милість Його, —
Хваліте Господа, бо Господь добрий; псалмами величайте ім'я його, бо воно миле.
Того єдиного, Хто творить великі чудеса, бо навіки милість Його;
Бо Якова Господь вибрав, Ізраїля собі у власність.
Хто розумом небо створив, бо навіки милість Його;
Я знаю добре, що Господь великий, і Що Владика наш над усіма богами.
Хто встановив землю на водах, бо навіки милість Його;
Усе, що Господь хоче, чинить; на небі й на землі, на морях і у всіх водних безоднях.
Хто створив великі світила, бо навіки милість Його,
Підносить із кінців землі хмари і блискавки для дощу утворює, виводить вітер із своїх сховищ.
сонце, аби воно панувало вдень, бо навіки милість Його,
Він вибив перворідних у Єгипті, так людини, як і скотини.
місяць і зорі, аби вони панували вночі, бо навіки милість Його;
Явив знаки й чудеса посеред тебе, Єгипте, над фараоном і над усіма його слугами.
Хто побив Єгипет із його первістками, бо навіки милість Його;
Багато розгромив народів і повбивав царів могутніх.
Хто вивів з-посеред них Ізраїля, бо навіки милість Його,
Сихона, царя аморіїв, і Ога, царя Башану, і всі царства ханаанські.
рукою сильною і високим раменом, бо навіки милість Його;
І землю їхню віддав у спадщину Ізраїлеві, своєму народові, в насліддя.
Хто розділив Червоне море навпіл, бо навіки милість Його;
О Господи, ім'я твоє повіки; пам'ять твоя, о Господи, від роду й до роду.
Хто перевів Ізраїля через нього, бо навіки милість Його,
Господь бо заступається за люд свій і над слугами своїми має милосердя.
а фараона та його військо скинув у Червоне море, бо навіки милість Його;
Поган божища — срібло й золото, діло рук людських:
Хто перепровадив Свій народ через пустелю, бо навіки милість Його; Хто дав воду зі скелі, бо навіки милість Його;
уста мають — і не говорять, очі мають — і не бачать,
Хто побив великих царів, бо навіки милість Його,
вуха мають — і не чують; навіть і подиху нема в їхньому роті.
вигубив сильних царів, бо навіки милість Його,
Ті, що їх виробляють, хай самі, як вони, стануть, усі, що на них покладаються.
Сеона, царя аморейців, бо навіки милість Його,
Доме Ізраїля, благословіте Господа! Доме Арона, благословіте Господа!
Оґа, царя Васана, бо навіки милість Його;
Доме Леві, благословіте Господа! Ви, що боїтеся Господа, благословіте Господа!