Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 144) | (Псалмів 146) →

Переклад Турконяка

Синодальный перевод

  • Алилуя. Аггея і Захарії. Хвали, душе моя, Господа.
  • Аллилуия. Хвали, душа моя, Господа.
  • Хвалитиму Господа у своєму житті, співатиму моєму Богові, поки існую.
  • Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.
  • Не покладайте надію на вельмож, на людських синів, в яких нема спасіння.
  • Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.
  • Вийде його дух, і він повернеться у свою землю. Того ж дня загинуть усі їхні задуми.
  • Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его.
  • Блаженний той, кому Бог Якова помічник, хто надію покладає на Господа, свого Бога,
  • Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,
  • Який створив небо й землю, море і все, що в них, Який береже правду навіки,
  • сотворившего небо и землю, море и всё, что в них, вечно хранящего верность,
  • чинить суд скривдженим, дає поживу голодним. Господь звільняє ув’язнених,
  • творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,
  • Господь підносить повалених, Господь дає сліпим мудрість, Господь любить праведних.
  • Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.
  • Господь оберігає чужинців, сироту і вдову Він прийме, а дорогу грішних знищить.
  • Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.
  • Господь буде царювати навіки, — твій Бог, Сіоне, з роду в рід.
  • Господь будет царствовать вовеки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия.

  • ← (Псалмів 144) | (Псалмів 146) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025