Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Турконяка

Напис Давида на таблиці. Збережи мене, Господи, бо я на Тебе покладаю надію.

The Character of Those Who May Dwell with the Lord

A Psalm of David.

Lord, who may [a]abide in Your tabernacle?
Who may dwell in Your holy hill?

Я сказав Господу: Ти — мій Господь, і мого добра Ти не потребуєш.

He who walks uprightly,
And works righteousness,
And speaks the truth in his heart;

Святим, які в Його землі, — в них Він дивовижним чином виконав усі свої прагнення.

He who does not backbite with his tongue,
Nor does evil to his neighbor,
Nor does he [b]take up a reproach against his friend;

Їхні немочі намножилися; після цього вони поспішили. Та я нізащо не скликатиму їхніх кривавих зборищ і своїми устами не згадаю їхніх імен.

In whose eyes a vile person is despised,
But he honors those who fear the Lord;
He who swears to his own hurt and does not change;

Господь — частка мого спадку і моєї долі; Ти — Той, Хто відновить мою спадщину.

He who does not put out his money at usury,
Nor does he take a bribe against the innocent.
He who does these things shall never be moved.