Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Турконяка
Cовременный перевод WBTC
Чому розбушувалися люди, і народи задумали марноту?
Почему народы мира пышат злобой? Зачем тщеславные вынашивают планы?
Зійшлися земні царі, зібралися правителі разом проти Господа та проти Його Христа.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
Цари их вместе сплачивают силы бороться против Бога и Его Помазанника.
Розбиймо їхні кайдани і скиньмо із себе їхнє ярмо.
Говорят они: "Восстанем против Бога и Его Помазанника, сбросим их оковы!"
Той, Хто живе на небі, висміє їх, Господь поглузує з них.
Но Царь Небесный, наш Господь, смеется над этими людьми.
Тоді заговорить до них у Своєму гніві й у люті Своїй приведе їх у замішання.
К ним обращая Свой упрек и гнев, им говорит Господь:
Я був поставлений Ним царем над Сіоном — Його святою горою,
"Тот человек на царство избран Мной, и на святой горе Сионе он Мной царствовать поставлен".
щоби сповіщати Господні накази. Господь сказав мені: Ти — Мій Син, Я сьогодні Тебе породив.
Я волю Господа всем возвещаю. Он мне сказал: "Ты — сын Мой, Я сегодня стал для тебя Отцом.
Попроси в Мене — і дам Тобі народи у твою спадщину, — володіння Твоє до кінців землі.
И если ты попросишь, народы все твоими будут, всё станет на земле тебе подвластно!
Ти їх пастимеш залізним жезлом, розіб’єш їх, як глиняний посуд.
Любой народ ты в силах уничтожить, разбить, как глиняный горшок прутом железным".
Тож тепер, царі, зрозумійте, навчіться всі ви, які судите землю.
Так будьте мудрыми, цари, не забывайте, правители, об этом. И в страхе
Прийміть повчання, щоб Господь не розгнівався, і ви не щезли з дороги правди, коли зненацька спалахне Його гнів. Блаженні всі ті, хто на Нього надіється.
Всю вашу веру в Сына Божьего явите. Иначе Он вас уничтожит в гневе, столь близок Он к тому, чтоб гнев Свой проявить! Но те, кто положился на Него, благословенны!