Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Турконяка

Псалом Давида. У перший день тижня.
Земля і все, що наповняє її, Усесвіт і всі ті, які живуть у ньому, — вони Господні.

The Lord Is My Shepherd

A Psalm of David.

The Lord is my shepherd; I shall not want.

Він заснував її на морях і на ріках облаштував її.

He makes me lie down in green pastures.
He leads me beside still waters.a

Хто вийде на гору Господню, і хто стане на Його святому місці?

He restores my soul.
He leads me in paths of righteousnessb
for his name’s sake.

Той, у кого руки невинні й серце чисте, хто не прив’язав до марного свою душу і підступно не клявся своєму ближньому.

Even though I walk through the valley of the shadow of death,c
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me.

Такий отримає благословення від Господа і милосердя від Бога, свого Спасителя.

You prepare a table before me
in the presence of my enemies;
you anoint my head with oil;
my cup overflows.

Це покоління тих, які шукають Його, — шукають обличчя Бога Якова.
(Музична пауза).

Surelyd goodness and mercye shall follow me
all the days of my life,
and I shall dwellf in the house of the Lord
forever.g