Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 36:25
-
Переклад Турконяка
Я був молодим і постарів, але не бачив ні праведного покинутим, ні його нащадків, які просили би хліба.
-
Я був молодий і поста́рівся, та не бачив я праведного, щоб опу́щений був, ні нащадків його, щоб хліба просили.
-
Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба:
-
Я был молод, а теперь состарился,
но не видел, чтобы был оставлен праведник,
а дети его просили хлеба. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Был молод я, теперь я стар, но я не видел, чтобы праведный покинут Богом был, чтоб дети его просили подаянье.