Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 53:8
-
Переклад Біблії Турконяка
Я добровільно принесу Тобі жертву, прославлятиму Твоє Ім’я, Господи, бо так добре.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
В доброві́льному да́рі я жертву Тобі принесу́, Ім'я́ Твоє, Господи, сла́вити буду, що добре воно, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твоё, Господи, ибо оно благо, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Желанную жертву Тебе я воздам, Господь, я имя Твое воспою, поскольку в нём доброта. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Я добровольно принесу Тебе жертву.
Я буду славить имя Твое, Господь,
потому что оно прекрасно.