Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 71) | (Псалмів 73) →

Переклад Турконяка

Переклад Хоменка

  • Псалом Асафа. Який добрий Бог до Ізраїля, до тих, які щирі серцем!
  • Соломона. Боже, твій розсуд дай цареві, синові царя твою справедливість.
  • А в мене ледь не похитнулися ноги, мало не послизнулися мої стопи.
  • Хай судить твій народ по праву, бідних твоїх по правді.
  • Адже я заздрив беззаконним, коли бачив мирне життя грішників,
  • Хай гори принесуть народові мир, і горби — справедливість.
  • бо нема вороття в їхній смерті, ні підтримки в їхньому стражданні.
  • Нехай розсудить бідних з народу, спасе дітей убогих, гнобителя ж розтопче.
  • Серед людей, які важко працюють, їх нема, і їх не битимуть, як простолюд.
  • Тебе боятимуться поки сонця і поки місяця від роду й до роду.
  • Тому їх опанувала гордість, вони вбрані — нарядилися в беззаконня і свою безбожність.
  • Хай він, як дощ, зійде на покоси, як злива, що зрошує землю.
  • Їхнє беззаконня виступить, наче з жиру, вони попрямували за нахилами свого серця.
  • За його днів квітнутиме справедливість, а мир глибокий — аж доки місяця.
  • Вони подумали і заговорили лукаво, — пишномовно говорили неправду.
  • Він буде правити від моря аж до моря і від Ріки аж до кінців землі.
  • Проти неба підняли свої уста, а їхній язик пройшовся по землі.
  • Перед ним схиляться його противники, а вороги його лизатимуть порох.
  • Тому й народ мій повертає сюди, і благодатні дні прийдуть до них.
  • Царі Таршішу й островів принесуть дари, царі Шеви й Севи дадуть гостинці.
  • Вони говорили: Як дізнався Бог? Хіба є знання у Всевишнього?
  • Йому поклоняться всі царі, усі народи йому служитимуть.
  • Ось такі грішники й процвітають. Навіки заволоділи багатством.
  • Він бо спасе вбогого, що кличе, і бідного, і того, що допомоги не має.
  • Тож я сказав: Невже даремно я заховував у праведності своє серце і вмивав у невинності руки свої,
  • Над бідним він змилується і над нужденним, і урятує душі бідних.
  • і зазнавав побоїв увесь день і особистих докорів вранці?
  • Він викупить їхні душі від гнету й насилля, і дорога буде їхня кров в очах у нього.
  • Якби я казав: Говоритиму так само, — ось був би я віроломним перед родом Твоїх синів.
  • Нехай живе, й дадуть йому золота з Шеви, і будуть молитися за нього завжди і по всі дні його благословити.
  • Я розмірковував, як би зрозуміти це, — та воно виявилося важким для мене,
  • На землі буде збіжжя удосталь; на верховинах гір шумітиме, ненаначе Ливан, колос, і зацвітуть, як на землі трава, по містах люди.
  • аж поки я не ввійшов у Божу святиню і не усвідомив, яким буде їхній кінець.
  • Ім'я його буде повік благословенне; аж поки сонця, ім'я його буде; в ньому благословляться усі земні народи, прославлятимуть його усі народи.
  • Однак, Ти за підступність віддав їм [злом], і скинув їх, коли вони піднеслися.
  • Благословен Господь, Бог Ізраїля, що творить чудеса — єдиний.
  • Як раптово прийшло на них спустошення! Зникли, загинули через своє беззаконня.
  • І благословенне його славне ім'я повіки, слава його нехай наповнить усю землю! Нехай так буде! Нехай так буде!
  • Як сон зникає після пробудження, так Ти, Господи, матимеш за ніщо і їхній образ у Своєму місті.
  • Скінчені молитви Давида, сина Єссея.

  • ← (Псалмів 71) | (Псалмів 73) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025