Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 77:60
-
Переклад Турконяка
Він покинув намет у Силомі — місце Свого перебування, де проживав між людьми.
-
(ua) Переклад Огієнка ·
і покинув осе́лю в Шіло́, скинію ту, що вмістив був посеред людей, -
(ru) Синодальный перевод ·
отринул жилище в Силоме, скинию, в которой обитал Он между человеками; -
(ru) Новый русский перевод ·
Оставил Свое жилище в Шило,
скинию, которую поставил средь них.173 -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Покинул Бог шатёр Силома, где пребывал среди людей.