Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 79:15
-
Переклад Турконяка
Боже сил, повернися ж, поглянь з неба і подивися; і відвідай виноградник цей,
-
(ua) Переклад Огієнка ·
Боже Саваоте, — вернися ж, споглянь із небе́с і побач, і відві́дай цього́ виногра́дника, -
(ru) Синодальный перевод ·
Боже сил! обратись же, призри с неба, и воззри, и посети виноград сей; -
(ru) Новый русский перевод ·
Бог Сил, возвратись к нам!
Взгляни с неба и посмотри на нас!
И сохрани этот виноград, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Возвратись к нам, Господь Всемогущий, сбереги Твой виноградник,