Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Фессалоникийцам 4:18
-
Cовременный перевод Библии WBTC
Так утешайте же друг друга этими словами.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Итак, утешайте друг друга сими словами. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Поэтому ободряйте друг друга этими словами. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Отже, втішайте один одного цими словами. -
Wherefore comfort one another with these words.
-
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тож втішайте одне одного цими словами. -
(en) English Standard Bible Version ·
Therefore encourage one another with these words. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Отож, потішайте один о́дного цими словами! -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тому потішайте одне одного цими словами. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тим же втїшайте один одного словами сими. -
(en) New King James Bible Version ·
Therefore comfort one another with these words. -
(en) New International Bible Version ·
Therefore encourage one another with these words. -
(en) Darby Bible Translation ·
So encourage one another with these words.) -
(en) New Living Bible Translation ·
So encourage each other with these words. -
(en) New American Standard Bible ·
Therefore comfort one another with these words.