Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
1 John 5:7
-
English Standard Bible Version
For there are three that testify:
-
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
-
(en) New International Bible Version ·
For there are three that testify: -
(en) New American Standard Bible ·
For there are three that testify: -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святой Дух; и Сии три суть едино. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
бо троє свідчать: -
Denn drei sind, die da zeugen: der Geist und das Wasser und das Blut;
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Бо троє свідкують на небі: Отець, Слово й Святий Дух, і ці Троє — Одно. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Итак, есть три свидетеля: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И свидетель этому Дух, ибо Дух — это истина. Есть тому три свидетеля: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тому що Тих, які свідчать [на небі], є троє: [Отець, Слово і Дух Святий; і Ці троє — одно]. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тому є три свідки: -
Für Jesus Christus als den Sohn Gottes sprechen also drei Zeugen:
-
Denn drei sind es, die Zeugnis ablegen:
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Бо три їх, що сьвідкують на небі: Отець, Слово і сьвятий Дух; і сї три — одно.