Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Könige 7:28
-
Auflage 2017
Und so waren die Gestelle beschaffen: Sie hatten Querleisten, und zwar Querleisten zwischen den Eckleisten.
-
Es war aber das Gestühl also gemacht, daß es Seiten hatte zwischen den Leisten.
-
Seine Wände wurden oben und unten durch waagerechte Leisten eingerahmt und durch senkrechte und waagerechte Stäbe verstärkt.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И вот устройство подстав: у них стенки, стенки между наугольными пластинками; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Підніжки ж зроблено так: на них були стінки, а між стінками виступи, -
And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:
-
(en) New International Bible Version ·
This is how the stands were made: They had side panels attached to uprights. -
(en) English Standard Bible Version ·
This was the construction of the stands: they had panels, and the panels were set in the frames, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Підніжки ж зроблено так: у них були стїнки, а стїнки були між виступами; -
(en) New King James Bible Version ·
And this was the design of the carts: They had panels, and the panels were between frames; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Подставы представляли собой квадратные стенки, вставленные в рамы. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
чотириста гранатових плодів на обох сітях, два ряди гранатових плодів на одній сіті, щоб покрити обидві плетінки на обох стовпах, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А оце робота підста́ви: у них ли́штви, а ті ли́штви поміж прута́ми. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вот как были устроены подставки: у них были боковые панели, находящиеся между рамками. -
(en) New Living Bible Translation ·
They were constructed with side panels braced with crossbars. -
(en) New American Standard Bible ·
This was the design of the stands: they had borders, even borders between the frames,