Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
New Living Bible Translation
Da antwortete Bildad von Schuach und sprach:
Bildad’s Third Response to Job
Then Bildad the Shuhite replied:
Then Bildad the Shuhite replied:
Herrschaft und Schrecken sind bei ihm, der Frieden schafft in seinen Höhen.
“God is powerful and dreadful.
He enforces peace in the heavens.
He enforces peace in the heavens.
Kann man seine Scharen zählen und über wem erhebt sich nicht sein Licht?
Who is able to count his heavenly army?
Doesn’t his light shine on all the earth?
Doesn’t his light shine on all the earth?
Wie wäre ein Mensch gerecht vor Gott, wie wäre rein der vom Weib Geborene?
How can a mortal be innocent before God?
Can anyone born of a woman be pure?
Can anyone born of a woman be pure?
Siehe, selbst der Mond glänzt nicht hell, die Sterne sind nicht rein in seinen Augen,
God is more glorious than the moon;
he shines brighter than the stars.
he shines brighter than the stars.