Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
King James Bible
Ein Psalm. Zum Dankopfer. Jauchzt dem HERRN, alle Lande!
Shout for Joy to the Lord, All You Lands!
{A Psalm of praise.} Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
{A Psalm of praise.} Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
Dient dem HERRN mit Freude! Kommt vor sein Angesicht mit Jubel!
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
Erkennt: Der HERR allein ist Gott. Er hat uns gemacht, wir sind sein Eigentum, sein Volk und die Herde seiner Weide.
Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
Kommt mit Dank durch seine Tore, mit Lobgesang in seine Höfe! Dankt ihm, preist seinen Namen!
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.