Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
Cовременный перевод Библии WBTC
Halleluja! Dem HERRN will ich danken mit ganzem Herzen im Kreis der Redlichen, in der Gemeinde.
Восхваляй Господа! Блажен, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.
Groß sind die Werke des HERRN, erforschenswert für alle, die sich an ihnen freuen.
Дети его будут могущественны на земле, и будет благословлено его поколение.
Hoheit und Pracht ist sein Walten, seine Gerechtigkeit hat Bestand für immer.
В доме его будут изобилие и богатство, и неизбывна будет его доброта.
Ein Gedächtnis seiner Wunder hat er gestiftet, der HERR ist gnädig und barmherzig.
Праведный, милосердный, милостивый — словно свет, что зажигается в темноте.
Speise gab er denen, die ihn fürchten, seines Bundes gedenkt er auf ewig.
Жизнь хороша у того, кто щедр, кто деньги ссужает людям, всё хорошо у того, кто дело своё ведёт справедливо.
Die Macht seiner Werke hat er seinem Volk kundgetan, um ihm das Erbe der Völker zu geben.
Потрясения его не коснутся, не будут забыты праведные.
Die Werke seiner Hände sind Treue und Recht, verlässlich sind alle seine Gebote.
Такому ни бед не будет, ни новостей плохих, стойко его сердце, полное веры в Бога.
Sie stehen fest für immer und ewig, geschaffen in Treue und Redlichkeit.
Сердце его не дрогнет, он не изведает страха и на врага своего взглянет с торжеством.
Erlösung hat er seinem Volk gesandt, seinen Bund bestimmt für ewige Zeiten. Heilig und Furcht gebietend ist sein Name.
Он дары раздаёт бедным, его праведность будет вечной.