Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
Cовременный перевод Библии WBTC
Für den Chormeister. Nach der Weise Zerstöre nicht! Ein Psalm Asafs. Ein Lied.
Дирижёру хора. На струнных инструментах. Одна из песен Асафа.
Wir haben dir gedankt, Gott, wir haben gedankt, nahe ist dein Name denen, die von deinen Wundern erzählten.
Народ Иудеи Бога познал, почитают Его имя в Израиле.
Ja, zu der Zeit, die ich selbst bestimme, richte ich in Geradheit.
Шатёр Его на Салеме, обитель Его на Сионе.
Mag wanken die Erde mit all ihren Bewohnern, ich selber habe ihre Säulen fest gegründet. [Sela]
Там изломал Он луки и стрелы, сокрушил мечи со щитами и всё, что связано с войной. Селах
Ich sagte den Vermessenen: Seid nicht vermessen! und den Frevlern: Erhebt das Haupt nicht im Übermut!
Господь, Ты сияешь от света, могущественней Ты, чем горы древние.
Erhebt nicht so hoch euer Haupt! Redet nicht mit stolz gerecktem Nacken!
Храбрые воины всего достоянья лишились, они как будто крепким сном уснули, никто не поднимет руки.
Denn weder vom Osten noch vom Westen noch von der Wüste kommt Erhöhung.
Мёртвым сном полегли от Твоего гнева армии с колесницами и конями.
Nein, Gott ist der Richter; den einen erniedrigt, den andern erhöht er.
Ты страшен, Господи, во гневе, никто перед Тобой не устоит.
Ja, in der Hand des HERRN ist ein Becher, gefüllt mit gärendem, gewürztem Wein. Er schenkt davon ein, bis zur Hefe müssen ihn schlürfen, müssen ihn trinken alle Frevler der Erde.
Господь восстал во имя суда и оповестил об этом.
Ich aber werde verkünden auf ewig, singen und spielen will ich dem Gott Jakobs.
Господь уберёг покорных, решенье Своё огласил, и в страхе земля застыла.