Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Exodus 29:38
-
Auflage 2017
Folgendes sollst du auf dem Altar darbringen: tagtäglich und ständig zwei männliche einjährige Lämmer.
-
Und das sollst du mit dem Altar tun: zwei jährige Lämmer sollst du allewege des Tages darauf opfern,
-
»Lass täglich zwei einjährige Lämmer auf dem Altar verbrennen,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Вот что будешь ты приносить на жертвеннике: двух агнцев однолетних каждый день постоянно; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
От що приноситимеш на жертовнику: двоє ягнят перволітків щодня, повсякчасно. -
The Daily Offerings
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually. -
(en) New International Bible Version ·
“This is what you are to offer on the altar regularly each day: two lambs a year old. -
(en) English Standard Bible Version ·
“Now this is what you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day regularly. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
От що приносити меш на жертівнику: двоє ягнят перволїтків, день в день, повсячасно. -
(en) New King James Bible Version ·
The Daily Offerings
“Now this is what you shall offer on the altar: two lambs of the first year, day by day continually. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Каждый день ты должен совершать приношение на жертвеннике: ты должен закалывать по два однолетних ягнёнка; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А це те, що приноситимеш на жертовнику: двох однолітніх ягнят без вади щодня приноситимеш на жертовнику, — постійно, бо це постійна жертва. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А оце те, що будеш споряджати на жертівнику: ягнята, однорічного віку, двоє на день — за́вжди. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Ежедневно приноси на жертвеннике двух годовалых ягнят: -
(en) New Living Bible Translation ·
“These are the sacrifices you are to offer regularly on the altar. Each day, offer two lambs that are a year old, -
(en) New American Standard Bible ·
“Now this is what you shall offer on the altar: two one year old lambs each day, continuously.