Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Das erste Buch Mose 6:7) | (Das erste Buch Mose 6:9) →

Das erste Buch Mose 6:8

Hoffnung für Alle

8

Nur Noah fand Gnade beim HERRN.

(de) Lutherbibel ·

8

Aber Noah fand Gnade vor dem HERRN.
(de) Auflage 2017 ·

8

Nur Noach fand Gnade in den Augen des HERRN.
(ru) Синодальный перевод Библии ·

8

Ной же обрёл благодать пред очами Господа.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

8

Та Ной здобув ласку в очах Господніх.
(en) King James Bible ·

8

Noah's Favor with God

But Noah found grace in the eyes of the LORD.
(en) New International Bible Version ·

8

But Noah found favor in the eyes of the Lord.
(en) English Standard Bible Version ·

8

But Noah found favor in the eyes of the Lord.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

8

Нояг же здобувся на ласку в Господа.
(en) New King James Bible Version ·

8

But Noah found grace in the eyes of the Lord.
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

8

Но один человек на земле, Ной, был угоден Господу.
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

8

Та Ной знайшов благодать перед Господом Богом.
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

8

Але Ной знайшов милість у Господніх очах.
(ru) Новый русский перевод Библии ·

8

Но Ной нашел милость в глазах Господа.
(en) New Living Bible Translation ·

8

But Noah found favor with the LORD.
(en) New American Standard Bible ·

8

But Noah found favor in the eyes of the LORD.

← (Das erste Buch Mose 6:7) | (Das erste Buch Mose 6:9) →