Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 11:28
-
Hoffnung für Alle
Ira, der Sohn von Ikkesch, aus Tekoa; Abiëser aus Anatot;
-
Ira, der Sohn Ikkes, der Thekoiter; Abieser, der Anathothiter;
-
Ira aus Tekoa, der Sohn des Ikkesch, Abiëser aus Anatot,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Ира, сын Икеша, Фекоитянин; Евиезер Анафофянин; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Іра син Ікеша з Текса, Авієзер з Анатоту, -
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,
-
(en) New International Bible Version ·
Ira son of Ikkesh from Tekoa,
Abiezer from Anathoth, -
(en) English Standard Bible Version ·
Ira the son of Ikkesh of Tekoa, Abiezer of Anathoth, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Іра Ікешенко з Текої; Ебіезер із Анатоа; -
(en) New King James Bible Version ·
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Ира, сын Икеша, Фекоитянин; Евиезер Анафофянин; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Орей, син Еккиса, текойця, Авіезер, анатотець, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Іра, син Іккешів, текоянин, антотянин Авіезер, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Ира, сын Иккеша, из Текоа,
Авиезер из Анатота, -
(en) New Living Bible Translation ·
Ira son of Ikkesh from Tekoa;
Abiezer from Anathoth; -
(en) New American Standard Bible ·
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,