Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 11:46
-
Hoffnung für Alle
Eliël aus Mahawim; Jeribai und Joschawja, die Söhne von Elnaam; der Moabiter Jitma;
-
Eliel, der Maheviter; Jeribai und Josawja, die Söhne Elnaams; Jethma, der Moabiter;
-
Eliël aus Mahanajim, Jeribai und Joschawja, die Söhne Elnaams, Jitma, der Moabiter,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Елиел из Махавима, и Иеривай и Иошавия, сыновья Елнаама, и Ифма Моавитянин; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Елієл з Махвіму, Єрівай і Йошая сини Елнаама та Їтми з Моаву, -
Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
-
(en) New International Bible Version ·
Eliel the Mahavite,
Jeribai and Joshaviah the sons of Elnaam,
Ithmah the Moabite, -
(en) English Standard Bible Version ·
Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Елїєл з Махавима, і Ерибай та Йошабія, сини Елнаамові, та Ітма Моабій; -
(en) New King James Bible Version ·
Eliel the Mahavite, Jeribai and Joshaviah the sons of Elnaam, Ithmah the Moabite, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Елиел из Махавима; Иеривай и Иошавия, сыновья Елнаама; Ифма Моавитянин; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Еліїл, міієць, Ярівій і Йосія, його син, Елнаам і Єтема, моавієць, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
махав'янин Еліїл, і Єрівай, і Йошав'я, сини Ел'наамові, і моавітянин Їтма, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
махавитянин Элиэл,
Иеривай и Иошавия, сыновья Элнаама,
моавитянин Ифма, -
(en) New Living Bible Translation ·
Eliel from Mahavah;
Jeribai and Joshaviah, the sons of Elnaam;
Ithmah from Moab; -
(en) New American Standard Bible ·
Eliel the Mahavite and Jeribai and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,