Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Hoffnung für Alle
Новый русский перевод Библии
Dankt dem HERRN, denn er ist gut — seine Gnade hört niemals auf!
У рек Вавилона мы сидели и плакали,
когда вспоминали Сион.
когда вспоминали Сион.
Dankt ihm, dem Gott über alle Götter — seine Gnade hört niemals auf!
Там на ивах мы повесили наши арфы.
Dankt ihm, dem Herrn über alle Herren — seine Gnade hört niemals auf!
Там пленившие нас требовали от нас песен,
притеснители наши требовали от нас веселья,
говоря: «Спойте нам одну из песен Сиона».
притеснители наши требовали от нас веселья,
говоря: «Спойте нам одну из песен Сиона».
Er allein vollbringt große Wunder — seine Gnade hört niemals auf!
Как нам петь песнь Господа
в чужой земле?
в чужой земле?
Mit Weisheit hat er den Himmel geschaffen — seine Gnade hört niemals auf!
Если я забуду тебя, Иерусалим,
то пусть забудет моя правая рука свои умения.
то пусть забудет моя правая рука свои умения.
Die Erde breitete er über den Meeren aus — seine Gnade hört niemals auf!
Если не буду помнить тебя,
то пусть прилипнет язык мой к небу,
если не поставлю Иерусалим
во главе своего веселья.
то пусть прилипнет язык мой к небу,
если не поставлю Иерусалим
во главе своего веселья.
Er hat die großen Lichter geschaffen — seine Gnade hört niemals auf!
Припомни, Господи, сыновей Эдома
в день захвата вавилонянами Иерусалима,
как они говорили: «Разрушайте,
разрушайте его до основания!»
в день захвата вавилонянами Иерусалима,
как они говорили: «Разрушайте,
разрушайте его до основания!»
Die Sonne, um den Tag zu bestimmen — seine Gnade hört niemals auf!
Дочь Вавилона,297 обреченная на разорение:
блажен тот, кто воздаст тебе
за то, что ты сделала с нами.
блажен тот, кто воздаст тебе
за то, что ты сделала с нами.