Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Die Psalmen 81) | (Die Psalmen 83) →

Hoffnung für Alle

Переклад Біблії Турконяка

  • Ein Lied von Asaf. Gott steht auf inmitten der Götter, in ihrer Versammlung erhebt er Anklage:
  • Пісня-псалом Асафа.
  • »Wie lange noch wollt ihr das Recht verdrehen, wenn ihr eure Urteile sprecht? Wie lange noch wollt ihr Partei ergreifen für Menschen, die sich mir widersetzen?
  • Боже, хто уподібниться до Тебе? Не мовчи, не заспокоюйся, Боже,
  • Verhelft den Wehrlosen und Waisen zu ihrem Recht! Behandelt die Armen und Bedürftigen, wie es ihnen zusteht!
  • бо ось Твої вороги зашуміли, і Твої ненависники підняли голову.
  • Reißt sie aus den Klauen ihrer Unterdrücker!«
  • Вони склали хитрий задум проти Твого народу і змовилися проти Твоїх святих.
  • Aber sie handeln ohne Sinn und Verstand; sie irren im Dunkeln umher und sehen nicht, dass durch ihre Bosheit die Welt ins Wanken gerät.
  • Сказали: Давайте винищимо їх з-посеред народів, — більше не буде згадуватися ім’я Ізраїля!
  • Zwar hatte ich ihnen gesagt: »Ihr seid Götter! Ihr alle seid Söhne des Höchsten!
  • Адже вони і одностайно змовилися, спільно уклали проти Тебе союз:
  • Aber wie gewöhnliche Menschen müsst auch ihr sterben; euer Leben wird genauso enden wie das eines jeden Herrschers!«
  • поселення ідумейців та ізмаїльців, Моав й аґаряни,
  • Erhebe dich, Gott, und richte die Welt, denn dir gehören alle Völker!
  • Ґевал, Аммон, Амалик і филистимці з мешканцями Тира.

  • ← (Die Psalmen 81) | (Die Psalmen 83) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026